Athar

fa مطالعه آسیب‌شناختی بازار پانخل کاشان Pathological Study of the Bazaar of Panakhl in Kashan بازار پانخل در منتهی‌ الیه غربی بازار کاشان و در شمال میدان کمال‌الملک واقع شده است. با وجود قرارگیری در مرکز شهر، این بازار حیات اجتماعی و اقتصادی درخوری ندارد. در پی ساخت خیابان بابا افضل، بازار پانخل از بدنه اصلی بازار کاشان جدا شد و اهمیت خود را از دست داد. در ادامه با تخریب محدوده شهری اطراف بازار، بازار پانخل از بافت شهری پیرامون نیز منفک شد. در اثر این رخدادها بازار پانخل به یک بازار منزوی تبدیل شد که فعالیت‌های اقتصادی آن محدود شده بود؛ بنابراین هم بازار نقش و جایگاه خود را در شهر تاریخی از دست داد و هم به‌دلیل انزوا یک دوره طولانی کم‌رونقی و فرسودگی را طی کرده است؛ از این‌رو این پرسش قابل طرح است که مهم‌ترین خصوصیات بازار پانخل چیست و چه آسیب‌هایی به بازار پانخل وارد شده است؟ برای پاسخ‌دادن به این دو پرسش لازم است این بازار مستندسازی شود و به همراه محیط شهری پیرامونش مطالعه و آسیب‌های وارد آمده به آن ارزیابی شود. روش تحقیق مورد نظر ترکیبی است از مطالعات کیفی و کمی به همراه بررسی ‌و پیمایش‌های میدانی و مستندسازی. مستندسازی، مطالعه و آسیب‌شناسی صورت‌گرفته نشان می‌دهد این بخش از بازار به دلایلی از جمله ساخت خیابان باباافضل جایگاه خود را از دست داده و توسعه‌های صورت‌گرفته در محلات پیرامون نیز به منفک‌شدن آن از بافت شهری منجر شده است. با وجود این، بازار یادشده هنوز جایگاه اجتماعی و نقش خود در آیین‌های شهری را حفظ کرده است. The Bazaar of Panakhl is located at the western end of the Grand Bazaar of Kashan. Despite being located in the center of the city, The Bazaar of Panakhl does not have a proper social and economic situation. Subsequently, with the destruction of the urban area around the Bazaar, The Bazaar of Panakhl was separated from the surrounding urban context. As a result, The Bazaar of Panakhl became an isolated one with limited economic activities. Therefore, this Bazaar has lost its role and position in the historic city, but it has also gone through a long period of economic stagnation and deterioration due to isolation. This article seeks to answer two basic questions; What are the most important features of The Bazaar of Panakhl? And what damages have been done to this Bazaar? To answer these questions, it is necessary to identify both the values and the damages or problems of The Bazaar of Panakhl, and for this purpose, it is first necessary to document and study the area of this Bazaar. The interpretive-historical method of research has been done through field studies. Documentation, study and pathology show that this part of the Bazaar has lost its position for reasons such as the construction of Baba Afzal Street and the developments in the surrounding neighborhoods have led to its separation from the urban context. Nevertheless, this Bazaar still retains its social status and role in urban rituals. شهر تاریخی, کاشان, بازار تاریخی, بازار پانخل, آسیب‌شناسی Historic City, Kashan, The Historic Bazaar, The Bazaar of Panakhl, Pathology 400 426 http://athar.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2416-5&slc_lang=fa&sid=2 Ameneh Farhadivand آمنه فرهادی وند amenehfarhadi1331@gmail.com No M.A. in Architecture, Department of Architecture, School of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, Iran کارشناس ارشد معماری، گروه معماری، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران Hamidreza Jayhani حمیدرضا جیحانی hjayhani@yahoo.com 0000000198489219 Yes Associate Professor, Centre for Documentation, Architectural Studies and Restoration, Faculty of Architecture and Urban Planning, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran دانشیار، مرکز مستندنگاری، مطالعات معماری و مرمت، دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه شهید بهشتی، تهران، ایران