Athar

fa خانه‌های ‌‌‌‌‌‌‌کوهستان ‌‌‌‌‌‌‌کاشان؛ ‌‌‌‌‌‌‌معماری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌ساخت ‌‌‌‌‌‌‌فضایی مسکن در ‌‌‌‌‌‌‌محلۀ ‌‌‌‌‌‌‌مصلیِ ‌‌‌‌‌‌‌بَرزُک Mountain Houses of Kashan; Study on the Architecture and Spatial Structure of the Residential Samples in the Muṣallā Neighborhood of Barzok تحول ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌شیوۀ ‌‌‌‌‌‌‌ساختوساز ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌تغییر ‌‌‌‌‌‌‌خصوصیت‌های ‌‌‌‌‌‌‌ساختاری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌کالبدی ‌‌‌‌‌‌‌خانه‌ها ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌دهههای ‌‌‌‌‌‌‌گذشته، ‌‌‌‌‌‌‌شکل ‌‌‌‌‌‌‌کلی ‌‌‌‌‌‌‌آنها ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌نتیجه ‌‌‌‌‌‌‌منظر ‌‌‌‌‌‌‌روستاها ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌شهرها ‌‌‌‌‌‌‌را ‌‌‌‌‌‌‌دگرگون ‌‌‌‌‌‌‌کرده ‌‌‌‌‌‌‌است. ‌‌‌‌‌‌‌برزک ‌‌‌‌‌‌‌که ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌نخستین ‌‌‌‌‌‌‌سال های ‌‌‌‌‌‌‌دهه ‌‌‌‌‌‌‌هشتاد ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌تقسیمات ‌‌‌‌‌‌‌کشوری ‌‌‌‌‌‌‌به ‌‌‌‌‌‌‌شهر ‌‌‌‌‌‌‌تبدیل ‌‌‌‌‌‌‌شد، ‌‌‌‌‌‌‌باوجود‌‌‌‌‌‌‌اینکه ‌‌‌‌‌‌‌چهرۀ ‌‌‌‌‌‌‌روستایی ‌‌‌‌‌‌‌خود ‌‌‌‌‌‌‌را ‌‌‌‌‌‌‌حفظ ‌‌‌‌‌‌‌کرده است، ‌‌‌‌‌‌‌از ‌‌‌‌‌‌‌این ‌‌‌‌‌‌‌تغییرات ‌‌‌‌‌‌‌مصون ‌‌‌‌‌‌‌نمانده ‌‌‌‌‌‌‌است. منظر شهری جدید با منظر طبیعی، هویت و فرهنگ منطقه همخوانی ندارد. ‌‌‌‌‌‌‌برای ‌‌‌‌‌‌‌پرهیز ‌‌‌‌‌‌‌از ‌‌‌‌‌‌‌تغییر منظر روستایی اصیل، مطالعه و فهم نمونه‌های اصیل باقیماندۀ در دسترس، و از همه مهم‌تر نمونه‌های مسکونی، ضروری است. ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌محلۀ ‌‌‌‌‌‌‌مصلی ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌کرانۀ ‌‌‌‌‌‌‌تپه ‌‌‌‌‌‌‌قلعه، ‌‌‌‌‌‌‌به‌عنوان ‌‌‌‌‌‌‌قدیمیترین ‌‌‌‌‌‌‌هسته ‌‌‌‌‌‌‌سکونتی ‌‌‌‌‌‌‌برزک، ‌‌‌‌‌‌‌نمونه نهایی ‌‌‌‌‌‌‌باقیمانده ‌‌‌‌‌‌‌است. ‌‌‌‌‌‌‌این ‌‌‌‌‌‌‌مقاله ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌پی ‌‌‌‌‌‌‌پاسخ‌دادن ‌‌‌‌‌‌‌به ‌‌‌‌‌‌‌این ‌‌‌‌‌‌‌پرسش ‌‌‌‌‌‌‌است ‌‌‌‌‌‌‌که ‌‌‌‌‌‌‌خانههای ‌‌‌‌‌‌‌محلۀ ‌‌‌‌‌‌‌یادشده ‌‌‌‌‌‌‌چه ‌‌‌‌‌‌‌خصوصیاتی ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌چه ‌‌‌‌‌‌‌نوع ‌‌‌‌‌‌‌سازماندهی ‌‌‌‌‌‌‌را ‌‌‌‌‌‌‌دارا ‌‌‌‌‌‌‌هستند؟ ‌‌‌‌‌‌‌این ‌‌‌‌‌‌‌پژوهش به ‌‌‌‌‌‌‌روش ‌‌‌‌‌‌‌تفسیری تاریخی ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌براساس ‌‌‌‌‌‌‌مطالعات ‌‌‌‌‌‌‌میدانی ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌مستندسازی ‌‌‌‌‌‌‌نمونه‌ها ‌‌‌‌‌‌‌صورت ‌‌‌‌‌‌‌گرفته ‌‌‌‌‌‌‌است. ‌‌‌‌‌‌‌نتایج ‌‌‌‌‌‌‌مطالعه ‌‌‌‌‌‌‌علاوه ‌‌‌‌‌‌‌بر ‌‌‌‌‌‌‌مستندسازی ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌معرفی ‌‌‌‌‌‌‌برخی ‌‌‌‌‌‌‌نمونه‌های ‌‌‌‌‌‌‌منتخب ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌تبیین ‌‌‌‌‌‌‌سازماندهی ‌‌‌‌‌‌‌فضایی ‌‌‌‌‌‌‌آنها ‌‌‌‌‌‌‌نشان ‌‌‌‌‌‌‌می‌دهد ‌‌‌‌‌‌‌که ‌‌‌‌‌‌‌خانههای ‌‌‌‌‌‌‌محله ‌‌‌‌‌‌‌از ‌‌‌‌‌‌‌نظر ‌‌‌‌‌‌‌مصالح ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌شیوۀ ‌‌‌‌‌‌‌ساخت ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌همچنین ‌‌‌‌‌‌‌شکل‌گیری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌توسعه ‌‌‌‌‌‌‌شباهت ‌‌‌‌‌‌‌زیادی ‌‌‌‌‌‌‌با ‌‌‌‌‌‌‌یکدیگر ‌‌‌‌‌‌‌دارند ‌‌‌‌‌‌‌که ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌نتیجه ‌‌‌‌‌‌‌به ‌‌‌‌‌‌‌هماهنگی ‌‌‌‌‌‌‌میان ‌‌‌‌‌‌‌سیمای ‌‌‌‌‌‌‌شهری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌محیط ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌بستر ‌‌‌‌‌‌‌طبیعی ‌‌‌‌‌‌‌منجر ‌‌‌‌‌‌‌شده ‌‌‌‌‌‌‌است. ‌‌‌‌‌‌‌علاوه‌‌‌‌‌‌‌براین، ‌‌‌‌‌‌‌فضاهای ‌‌‌‌‌‌‌هرخانه ‌‌‌‌‌‌‌به ‌‌‌‌‌‌‌گونهای ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌ترکیبِ ‌‌‌‌‌‌‌کلی ‌‌‌‌‌‌‌قرار ‌‌‌‌‌‌‌گرفته‌اند ‌‌‌‌‌‌‌که ‌‌‌‌‌‌‌نقشی ‌‌‌‌‌‌‌وسیع ‌‌‌‌‌‌‌در ‌‌‌‌‌‌‌هماهنگی ‌‌‌‌‌‌‌یادشده ‌‌‌‌‌‌‌برعهده ‌‌‌‌‌‌‌دارند. همچنین خانه‌ها خصوصیات مشترکی دارند که در چهار حوزۀ کلیِ روش و مصالح ساخت، سازماندهی خانه‌ها براساس محل قرارگیری و همجواری با معابر پیرامون و شیب زمین، سازماندهی خانه‌ها براساس ترکیب فضاها و همچنین نحوۀ گسترش و سیر شکل‌گیری آنها قابل دسته‌بندی است. The transformation of the construction mode and structural change in houses' physical characteristics in the past decade has changed the overall shape and, thus, Barzok's townscape. Barzok is a mountainous habitat in the South West of the city of Kashan. In the early 2000th in the country divisions, it became the town, but it retains its rural figures and has not been immune from these changes. The new town's landscape does not harmonize with the region's natural landscape, identity, or culture. To avoid changing the authentic rural landscape, first need to understand the original samples available and, most importantly, the historic houses. ‌‌‌‌‌‌‌Barzok consists of ‌‌‌‌‌‌‌seven neighborhoods; ‌‌‌‌‌‌‌in Mosalla neighborhood ‌‌‌‌‌‌‌and Qalʿeh hill's edges ‌‌‌‌‌‌‌as ‌‌‌‌‌‌‌the ‌‌‌‌‌‌oldest ‌‌‌‌‌‌‌ residential nucleus of Barzok, examples remain‌‌‌‌‌‌‌. ‌‌‌‌‌‌‌The current article aims to answer the ‌‌‌‌‌‌‌question ‌‌‌‌‌‌‌what are the characteristics of the houses in the mentioned area and what kind of organization do they have? ‌‌‌‌‌‌‌This research ‌‌‌‌‌‌‌has been done based on the interpretive - ‌‌‌‌‌‌‌historical ‌‌‌‌‌‌‌ method‌‌‌‌‌‌‌. Based on the field studies‌‌‌‌‌‌‌, sample documentation is taken, ‌‌‌‌‌‌ and part of the information is collected based on interviews with local informants. In addition to documentation and the introduction of some selected samples and explanation of the spatial organization of them, the results show that the neighborhood's houses are very similar to each other in terms of materials and method of construction and the formation and development. As a result, there is a natural harmony between the town's landscape and the natural context and environment. Besides, residential units' spaces are placed in general compositions that play a wide role in the coordination, as mentioned earlier. <div style="text-align: justify;"></div> خانه, معماری بومی, ‌‌‌‌‌‌‌برزک, ‌‌‌‌‌‌‌محلۀ ‌‌‌‌‌‌‌مصلی, ‌‌‌‌‌‌‌تپه ‌‌‌‌‌‌‌قلعه. House, Vernacular architecture , Barzok, Mosalla neighborhood, Qalʿeh hill 280 304 http://athar.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2416-4&slc_lang=fa&sid=2 Hamidreza Jayhani حمیدرضا جیحانی jayhani@kashanu.ac.ir Yes Associate Professor, Department of Architecture, School of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, Iran دانشیار ‌‌‌‌‌‌‌گروه ‌‌‌‌‌‌‌معماری، ‌‌‌‌‌‌‌دانشکدۀ ‌‌‌‌‌‌‌معماری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌هنر، ‌‌‌‌‌‌‌دانشگاه ‌‌‌‌‌‌‌کاشان، ‌‌‌‌‌‌‌کاشان، ‌‌‌‌‌‌‌ایران Reyhaneh Rahimzadeh Barzoki ریحانه رحیم‌زاده برزکی reyhanrahimzade@gmail.com No M.A. Student in Iranian Architecture Studies, School of Architecture, The College of Fine Arts, University of Tehran, Tehran, Iran ‌‌‌‌‌‌‌دانشجوی ‌‌‌‌‌‌‌کارشناسی ‌‌‌‌‌‌‌ارشد مطالعات ‌‌‌‌‌‌‌معماری ایران، ‌‌‌‌‌‌‌گروه مرمت بناها و بافت‌های تاریخی، ‌‌‌‌‌‌‌دانشکدۀ ‌‌‌‌‌‌‌معماری، ‌‌‌‌‌‌‌پردیس هنرهای زیبا، دانشگاه تهران، تهران، ‌‌‌‌‌‌‌ایران Fatemeh Mirzaie Barzoki فاطمه میرزایی برزکی fmirzaee8@gmail.com No M.A. Student in Architectural Conservation, School of Architecture and Urban Planning, University of Shahid Beheshti, Tehran, Iran دانشجوی ‌‌‌‌‌‌‌کارشناسی ‌‌‌‌‌‌‌ارشد ‌‌‌‌‌‌‌مرمت ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌احیاء ‌‌‌‌‌‌‌بناها ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌بافت‌های ‌‌‌‌‌‌‌تاریخی، ‌‌‌‌‌‌‌گروه ‌‌‌‌‌‌‌مستندنگاری و مطالعات معماری ایران، ‌‌‌‌‌‌‌دانشکدۀ ‌‌‌‌‌‌‌معماری ‌‌‌‌‌‌‌و ‌‌‌‌‌‌‌شهرسازی، ‌‌‌‌‌‌‌دانشگاه ‌‌‌‌‌‌‌شهید ‌‌‌‌‌‌‌بهشتی، ‌‌‌‌‌‌‌تهران، ‌‌‌‌‌‌‌ایران