fa ساختار و کارکرد شهر شنب‌غازان براساس متون تاریخی <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:IRANsans;">عصر ایلخانی، سرآغازی برای تولد مجموعه‌های معماری و فضاهای مستقل شهری به نام ابواب‌‌البر، با الهام از اماکن مقدس و متبرک و نیز مراکز علمی- آموزشی محسوب می‌شود که ترکیبی از مجموعه‌های علمی مذهبی مذکور است. شنب‌غازان سرآغاز پدیده ابواب‌البر در شهرسازی دوره ‌ایلخانی است که در حال حاضر از آن چیزی بر جای نمانده است؛ بنابراین مسئله اصلی نوشتار حاضر این است که سازمان فضایی شهر شنب‌غازان بر مبنای مستندات تاریخی چگونه بوده و چه ویژگی‌هایی داشته است؟ مقاله حاضر با استفاده از روش تفسیری-تاریخی و با مراجعه به متون تاریخی و دست‌اول مورخان و سیاحان، تصویر شنب‌غازان و ساختار آن را بازخوانی کرده است. در ساختار بازخوانی‌شده با مجموعه‌ای منظم و منسجم روربه‌رو هستیم که همه کاربری‌های شهری در آن مدنظر قرار گرفته است. با وجود کاربری‌ها و ساختمان‌های مختلف، مقبره غازان‌خان به‌عنوان هسته اصلی مجموعه، بارز و شاخص است. این شهر با نقشه‌ای ازپیش تعیین‌شده و دارای برج و بارو و دروازه و با محوریت مقبره ساخته شده است. مقبره سلطان نیز با گنبد ناری آن در مرکز مجموعه بوده و بناهای ابواب‌البر در اضلاع اطراف مقبره قرار گرفته است. شنب غازان همچنین به شبکه تجارت جهانی بازار تبریز متصل بود و بازار شامل یک کاروانسرا، یک ردیف سرداب و چندین حیاط و کوشک در میان باغ‌های زیبا و انواع خدمات عمومی پراکنده خودنمایی می‌کرد.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-family:Times New Roman,serif;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span></div> <div style="text-align: justify;"><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:Times New Roman;">The Ilkhani period was the onset of building architectural complexes and the independent urban spaces called &lsquo;Abwab-al-berr&rsquo;, inspired by sacred and blessed places, as well as scientific and educational centers, which are in fact a combination of religious scientific collections. Shanb-e-Ghazan was the premiere in &lsquo;Abwab-al-berr&rsquo; phenomenon category in the urbanization of Ilkhani era, of which at this moment there has not been anything left out. Therefore, the main issue of the present article was to discuss the space organization of the city of Sangb-e Ghazan and its features based on historical documentation. Using historical analysis method, the present paper, referring to the historical texts of historians and tourists, has tried to recapture the image of the city of Sangb-e Ghazan and its structure. Gtudying the subject, we are faced with a regular and coherent set of rovers in which all urban uses are taken into account. Despite the various buildings, the tomb of Ghazan Khan is the main core of the set; the city has a predetermined map with a tower and gate, and the tomb of Sultan with its dome at the center of the complex: the buildings of Abwab-al-berr&rsquo;are located on the sides of the tomb. Sangb-e Ghazan was also connected to the World Trade Network of the Tabriz market, and the market included a caravanserai, a row of cellars and several yards and dispersed Kooshks amongst the beautiful gardens and a variety of public utilities.</span></span></div> شنب‌غازان, متون تاریخی, سازمان فضایی, مقبره Shanb-e-ghazan, Historical texts, Space organization, Tomb 1 27 http://athar.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2504-1&slc_lang=fa&sid=2 Azita Balali Oskoyi آزیتا بلالی اسکویی a.oskoyi@tabriziau.ac.ir Yes Associate Professor of Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran دانشیار دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران MohammadAli Keinejhad محمدعلی کی‌نژاد Ma_kaynejad@Tabriziau.ac.ir No Engineering, Professor of Faculty of Civil Engineering, Sahand University of Technology, Tabriz, Iran استاد دانشکده مهندسی عمران، دانشگاه صنعتی سهند، تبریز، ایران Vahideh Ghasemi Shadbad وحیده قاسمی شادآباد ghasemi.arc@gmail.com No Graduate of Faculty of Architecture and Urban Planning, Tabriz Islamic Art University, Tabriz, Iran فارغ التحصیل دانشکده معماری و شهرسازی، دانشگاه هنر اسلامی تبریز، تبریز، ایران