Athar

fa واکاوی و بازشناسی ویژگی های تزئیناتی بناهای تاریخی در شهر صفوی حوضدار Analysis and Recognition of the Decorative Features of Historical Building in the Hozdar Safavid City شهر حوضدار یکی از مناطق تاریخی منطقه سیستان است که با وجود از بین رفتن بخش اعظمی از بناهای تاریخی آن هنوز در بقایای بناهای آن تزئینات و آجرچینی‌ های خاصی دیده می‌شود و این نشان از وجود تزئینات چشمگیر در این بناها دارد. عناصر تزئیناتی موجود در این بناها، دارای طرح و نقش‌هایی هستند که مختص معماری این منطقه بوده است که اکنون در معرض نابودی هستند. در این راستا هدف از انجام این تحقیق بازشناسی و واکاوی گونه‌های متفاوت تزئیناتی در بناهای تاریخی شهر حوضدار، در جهت شناخت و احیای این بن‌مایه‌ها در معماری امروز و تلاش برای حفظ و نگه‌داری و همچنین احیای الگوهای تزئیناتی با ارزش تاریخی این شهر است. بر همین اساس این تحقیق در راستای پاسخ به این سؤال که چه انواعی از تزئینات در بناهای تاریخی شهر حوضدار به کار رفته است و با استفاده از راهبرد تحقیق استقرائی و به‌صورت توصیفی-تحلیلی صورت گرفته است. گردآوری داده‌ها با استفاده از منابع اسنادی معتبر در بخش مبانی نظری و همچنین مطالعات میدانی با استفاده از مشاهده و مصاحبه صورت پذیرفته است. نتایج تحقیق نشان داد که از نظر طرح و نقش، انواع خاصی از نقوش هندسی در تزئینات بناهای تاریخی شهر حوضدار به کار گرفته شده است و تزئینات غالب به‌کار گرفته‌شده در این بناها با استفاده از شاخص طرح و نقش صورت گرفته و کمترین میزان تأثیر را در بین مؤلفه‌های مورد بررسی، شاخص رنگ دارد. Hozdar city is one of the historical areas of Sistan, which despite the destruction of most of its historical buildings, special decorations and brickwork can still be seen in the remains of its buildings and this shows the presence of impressive decorations in these buildingsThe decorative elements in these buildings have designs and patterns that were specific to the architecture of this region, which are now in danger of destruction. So, the purpose of this research is as follow: Recognizing and analyzing different types of decorations in the historical monuments of Hozdar city; In order to recognize and revive these foundations in today's architecture and try to preserve them, and also revival of valuable historical decorative patterns of Hozdar city of Sistan. Research question is: What types of decorations are there in the historical monuments of Hozdar city? To answer the research, question this research has been done using inductive research strategy and descriptive-analytical method. Data collection has been done by using authentic document sources in the theoretical foundations section and conducting field studies using observation and interview. Finally, the research results showed that in terms of design and pattern, certain types of geometric motifs have been used in the decoration of the historical monuments of Hozdar city and the dominant decorations used in these buildings are made using the pattern and pattern index, and most of the decorations used in these buildings are done by using design and pattern, and color has the least impact among the examined components. بناهای تاریخی شهر حوضدار, تزئینات معماری, طرح و نقش, مصالح و تکنیک, رنگ و نور Historic Buildings of Hozdar City, Architectural Decorations, Design and Pattern, Materials and Techniques, Color and Light 18 39 http://athar.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-3321-1&slc_lang=fa&sid=2 Jamshid Davtalab جمشید داوطلب jdavtalab@uoz.ac.ir 0000000332899762 No Associate Professor, Department of Architecture, Faculty of Art and Architecture, University of Zabol, Zabol, Iran دانشیار گروه معماری، دانشکدۀ هنر و معماری، دانشگاه زابل، زابل، ایران Abolfazl Heidari ابولفضل حیدری abolfazlheidari@uoz.ac.ir Yes Associate Professor, Department of Architecture, Faculty of Art and Architecture, University of Zabol, Zabol, Iran دانشیار گروه معماری، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه زابل، زابل، ایران Neda Naseri ندا ناصری nedanaseri@uoz.ac.ir No Master Student of Iran Architecture Studies, Faculty of Art and Architecture, University of Zabol, Zabol, Iran دانشجوی کارشناسی ارشد مطالعات معماری ایران، دانشکده هنر و معماری، دانشگاه زابل، زابل، ایران