Athar

other سنجش نگرش حفاظت‌گران آثار تاریخی، در خصوص به اشتراک‌گذاری تصمیمات و اقدامات حفاظتی با ذینفعان عام (مردم) در ایران Measuring the attitude of the conservators of historical relics, regarding the sharing of conservation processes with the beneficiaries (people) in Iran آثار تاریخی با داشتن مالکین و ذینفعان<a href="#_edn1" name="_ednref1" title="">[i]</a> مختلف، که بخش بزرگی از آنها را مردم تشکیل می‌دهند، همواره با چالش‌های زیادی در فرایند حفاظت‌و‌مرمت روبرو هستند. مواجهه با این چالش‌ها نیازمند روش های علمی و اخلاقی، مبتنی بر نوعی رویکرد مشارکتی و مشورتی است. تحقیق حاضر سعی دارد با بررسی نگرش حفاظت‌گران آثار تاریخی- فرهنگی، این موضوع را در رویکرد[های] حفاظتی در ایران مورد بررسی قراردهد. از این رو، هدف این پژوهش بررسی رویکرد[ها]ی حفاظتی غالب در ایران، در خصوص به اشتراک گذاری تصمیمات حفاظتی با ذینفعان عام (مردم)، مبتنی بر معیارها و مفروضات رویکردهاست. پژوهش حاضر، توصیفی- تحلیلی و از نوع نگرش‌سنجی است. جامعه آماری پژوهش شامل سه گروه از حفاظت‌گران (شاغل در دانشگاه، ادارات میراث‌فرهنگی، پیشکسوتان تجربی و متخصصان تحصیل‌کرده شاغل در بخش خصوصی) در ایران هستند، که تعداد 30 حفاظت‌گر، به عنوان نمونه ی آماری با استفاده از روش نمونه‌گیری تصادفی ساده انتخاب شده‌اند. برای گردآوری داده‌ها، از روش مصاحبه ی باز و برای تجزیه و تحلیل داده‌ها از روش تحلیل داده‌بنیاد در چهارچوب مبانی نظری پژوهش استفاده شده‌است. حسب بررسی‌های صورت‌گرفته، مشخص شد که رویکردهای حفاظتی غالب در ایران، شامل رویکردهای تاریخی ، علمی ، هنری ، ارزش محور انتخابی و تا حدودی قاعده محور<a href="#_edn2" name="_ednref2" title="">[ii]</a> هستند. این رویکردها، مبتنی بر چهارچوب نظری حرفه ی حفاظت، علوم سخت، سلیقه ی شخصی و بخشی مبتنی بر سیاست‌های خرد و کلان و سلسله مراتب سازمانی و ارزشی خاص شکل گرفته‌اند. براساس یافته‌های این پژوهش، مطالبات و نقش مشورتی و مشارکتی ذینفعان عام (در زمان حال) در رویکردهای حفاظتی غالب در ایران، چندان مورد توجه نیست و بهعنوان یکی از مؤلفه های اصلی در اتخاذ تصمیمات و انجام اقدامات، لحاظ نمی شود. <div>   <hr align="left" size="1" width="33%" > پی نوشت [i] Beneficiarie <a href="#_ednref2" name="_edn2" title="">[ii]</a> Authoritarianism </div> Historical relics have different owners and beneficiaries and as a result, numerous challenges arise in the process of their protection and restoration. A scientific and ethical approach based on a kind of consultative approach is needed to face these challenges. The present research examines the issue by investigating the attitudes of conservators of historical relics. Therefore, the purpose of this research is to investigate the dominant approaches to conservation from the viewpoint of consultative and collaborative approach, which is carried out based on the criteria and assumptions of such approaches. The present study is an attitudinal descriptive-analytical research with a statistical population comprising three groups of conservators in Iran, who are working at universities, Department of Cultural Heritage, empirical veterans and educated professionals working in the private sector. The sample includes 30 conservators selected through simple random sampling. Open interview was used to collect data and data foundation method was employed for data analysis within the framework of the theoretical foundations of the research. Based on the investigations made, predominant approaches to conservation in Iran include historical/fact-seeking, scientific/object-oriented, artistic/taste-oriented, selective value-oriented and somewhat rule-oriented/authoritarian approaches. These approaches are founded on a theoretical framework of conservation profession, hard science, and individualism, and in part, on micro and macro policies and organizational hierarchy. The findings of this research indicate that the demands and consultative and collaborative role of public beneficiaries in conservation approaches, it is not much considered and as a main component in making decisions and carrying out actions, there is no belief and acceptance towards it.   حفاظت و مرمت آثار تاریخی (اشیاء و تزئینات معماری), اخلاق حفاظت, رویکردهای حفاظتی, ذینفعان عام, مشارکت. Conservation and restoration historical of relics, Conservation ethics, Conservation approaches, Common beneficiaries, Participation. 352 366 http://athar.richt.ir/browse.php?a_code=A-10-2060-3&slc_lang=other&sid=2 Fatemeh Alimirzaei فاطمه علیمیرزایی No Restoration of cultural and historical objects, Faculty of Conservation and Restoration, University of Art, Tehran, Iran دانشجوی دکتری مرمت اشیا فرهنگی و تاریخی، دانشکده حفاظت و مرمت، دانشگاه هنر Samad Samanian صمد سامانیان Yes Professor in Department of Handicrafts,Faculty of Applied Arts , University of Art, Tehran, Iran استاد گروه صنایع دستی، دانشکده هنرهای کاربردی، دانشگاه هنر Amir Maziar امیر مازیار No Assistant Professor in Department of Philosophy of Art, Faculty of Theoretical Sciences and Advanced Art Studies, University of Art, Tehran, Iran استادیار گروه فلسفه هنر، دانشکده علوم نظری و مطالعات عالی هنر، دانشگاه هنر Kouros Samanian کورس سامانیان 0000-0002-9190-4894 No Associate Professor in Department of Museum Studies and Restoration of Cultural and Historical Objects, Faculty of Conservation and Restoration, University of Art, Tehran, Iran دانشیار گروه مطالعات موزه و مرمت اشیاء فرهنگی و تاریخی، دانشکده حفاظت و مرمت ، دانشگاه هنر